DANH SÁCH CÁC TIỀN TỐ VÀ HẬU TỐ TRONG TIẾNG ANH Y KHOA - MỤC T-Z

DANH SÁCH CÁC TIỀN TỐ VÀ HẬU TỐ TRONG TIẾNG ANH Y KHOA

MỤC T-Z

T

Tiền tố/ Hậu tố	Anh-Anh	Anh-Việt	Từ gốc	Ví dụ
tachy-	Denoting   something   as fast, irregularly fast	Chỉ   nhanh,   nhanh bất thường	Ancient   Greek   ταχύς (tachys), fast, quickly	Tachycardia      (tim      đạp nhanh)
-tension, -tensive	pressure	Áp suất, áp lực	Latin	Hypertension   (cao   huyết áp)
tetan-	rigid, tense	Cứng     nhắc,     cáng thẳng		tetanus (uốn ván)
thec-	case, sheath	Vỏ bọc	Ancient   Greek   θήκη (theke)	Intrathecal  (bên  trong  cột sống)
thel(e)-, thel(o)-	Of   or   pertaining   to   a nipple  [uncommon  as  a prefix]	Liên quan tới núm vú	Ancient   Greek   θηλή (thēlē), a teat, nipple	Theleplasty  (hoạt  động  vs núm vũ giả)
thely-	Denoting   something   as 'relating   to   a   woman, feminine'	Chỉ   liên   quan    tới phụ    nữ	Ancient  Greek  θῆλυς (thēlys),            female, feminine	Thelygenous
Therap(o)-	treatment	Chữa	Ancient               Greek (therapeía)	Hydrotherapy  (chứa  bệnh bằng nước)
therm(o)-	heat	Nhiệt	Ancient Greek θερμός (thermós)
thorac(i)-, thorac(o)-, thoracico-	Of  or  pertaining  to  the upper chest, chest; the area above the breast and under the neck	Liên quan tới ngực	Latin  (thōrāx)  < Ancient Greek θώραξ (thōrax), chest, cuirass	Thorax (ngực)
thromb(o)-	Of or relating to a blood clot, clotting of blood	Liên   quan   tới   máu đông, đông máu	Ancient               Greek θρόμβος (thrómbos), lump, piece, clot of blood	Thrombus    (huyết    khối), Thrombocytopenia(giảm huyết cầu)
thyr(o)-	thyroid	Tuyến giáp	Greek θυρεο-ειδής
thym(o)(ia)-	emotions	Cảm xúc	Greek:          "thymos," spirit,   soul;   courage; breath, mind, emotions	dysthymia  (rối  loạn  cảm xúc   do   thất   vọng,   trầm cảm)
-tic	pertaining to	Liên quan tới	Greek -τικός
toco-	childbirth	Sinh đẻ	Greek τόκος
-tome	cutting instrument	Dụng cụ cắt	Greek τομή
-tomy	act  of  cutting;  incising, incision	Hành động cắt, rạch	Greek -τομία	Gastrotomy (cắt dạ dày)
tono-	tone, tension, pressure	Căng thẳng, áp lực	Greek τόνος
-tony	tension	Căng thẳng	Greek -τονία
top(o)-	place, topical	Nơi, tại chổ	Greek τόπος	Topical anesthetic (gây mê tại chổ)
tort(i)-	twisted	Xoắn	Latin tortus	Torticollis (vẹo cổ)
tox(i)-,            tox(o)-, toxic(o)-	toxin, poison	Độc	Greek τοξικόν	Toxoplasmosis   (một   loại bệnh do protoxoan,  có thẻ gay suy giảm miển dịch)
trache(o)-	trachea	Khí quản	Greek τραχεία	Tracheotomy
trachel(o)-	Of  or  pertaining  to  the neck	Liên quan tới cổ	Ancient               Greek τράχηλος    (tráchēlos), neck	Tracheloplasty (Phẩu thuật sửa chữa cổ tử cung bằng đò nhựa)
trans-	Denoting   something   as moving      or      situated 'across' or 'through'	Chỉ     đưa,     chuyển qua, vươt qua	Latin   (trāns),   across, through	Transfusion (truyền)
trich(i)-,         trichia, trich(o)-	Of or pertaining to hair, hair-like structure	Liên  quan  tới  lông, cấu trúc dạng lông	Ancient   Greek   θρίξ, τριχ(ο)-               (thríx, trich(o)-), hair	Trichocyst(Lông    roi   của vk, virus)
-tripsy	crushing	Nghiền, đập nát	Greek τρίψις	Lithotripsy (tán sỏi)
-trophy	nourishment,	Nuôi    dưỡng,    phát	Greek -τροφία, τροφή

	development	triển		kích thước mà k phì đại)
tympan(o)-	eardrum	Màng nhỉ	Greek τύμπανον	Tympanocentesis       (phẩu thuật đục màng nhỉ)

U

Tiền tố/ Hậu tố	Anh-Anh	Anh-Việt	Từ gốc	Ví dụ
-ula, -ule	small	Nhỏ	Latin	Nodule  (một  vật  nhỏ đủ  để  cảm  giác  khi sờ)
ultra-	beyond, excessive	Xa, nhièu	Latin
umbilic-	Of or pertaining  to the navel, the umbilicus	Liên quan tới rốn	Latin          (umbilīcus), navel, belly-button	Umbilical  (  thuộc  về rốn)
ungui-	Of or pertaining  to the nail, a claw	Liên   quan  tới  móng, vuốt	Latin    (unguis),    nail, claw	Unguiform         (dạng móng)
un(i)-	one	1, độc	Latin (unus)	Unilateral        hearing loss (suy gaimr thính
ur(o)-	Of  or  pertaining  to  urine,  the urinary system; (specifically) pertaining to the physiological chemistry of urine	Liên  quan  tới  hệ  bài tiết, tính chất của nước tiểu	Ancient   Greek   οὖρον (ouron), urine	Urology
uri(c)-,  urico-	uric acid	7,9-Dihydro-1H-purine -2,6,8(3H)-trione	Greek οὐρικός
urin-	Of  or  pertaining  to  urine,  the urinary system	Liên   quan   tới   nước tiểu, hệ thống tiết niệu	Latin  (ūrīna),  urine  < Ancient   Greek   ουρον (ouron), see above.	Uriniferous           (vận chuyển nước tiểu)
uter(o)-	Of or pertaining  to the uterus or womb	Liên quan tới tử cung	Latin  (uterus),  womb, uterus	Uterus (tử cung)

V

Tiền tố/ Hậu tố	Anh-Anh	Anh-Việt	Từ gốc	Examples
vagin-	Of   or   pertaining    to   the vagina	Liên quan tới âm đạo	Latin  (vāgīna),  sheath, scabbard	Vagina (âm đạo)
varic(o)-	swollen or twisted vein	Sưng hoặ xoắn mạch	Latin varix	Varicose  (sưng,  xoắn  bất thường)
vas(o)-	duct, blood vessel	Ống dẫn, mạch máu	Latin	vasoconstriction            (co mạch)
vasculo-	blood vessel	Mạch máu	Latin vāsculum
ven-	Of   or   pertaining    to   the (blood)  veins,  a  vein  (used in terms pertaining to the vascular system)	Liên    quan    tới    tĩnh mạch,   thường   đk   sử dụng   trong   hệ   thống toàn hoàn)	Latin                   (vēna), blood-vessel, vein	Vein
ventr(o)-	Of or pertaining to the belly; the stomach cavities	Liên quan tới bụng, các khoang dạ dày, tử cung	Latin (venter), the belly, the stomach; the womb	Ventrodorsal  (kéo  dài  từ bụng ra lưng)
ventricul(o)-	Of or pertaining to the ventricles;   any   hollow region inside an organ	Liên quan tới tâm thất, vùng trống bên trong cơ quan	Latin      (venter),      the ventricles of the heart, the   ventricles   of   the brain	Cardiac   ventriculography (Biểu đò tâm thất)
-version	turning	Quay,   cuộn   xoắn,   rẽ, ngoặt, thay đổi	Latin versiō	anteversion   (nghiêng   bất thường về phía trước of 1 cơ quan) , retroversion (sự đảo ngược)
vesic(o)-	Of   or   pertaining    to   the bladder	Liên    quan    tới    bàng quang, bóng đái	Latin  (vēsīca),  bladder; blister	Vesica (bóng đái)
viscer(o)-	Of   or   pertaining    to   the internal organs, the viscera	Liên quan tới nội tạng	Latin (viscera),  internal organs; plural of (viscerum), internal organ	Viscera (nội tạng)

X

Tiền tố/ Hậu tố	Anh-Anh	Anh-Việt	Từ gốc	Ví dụ
xanth(o)-	Denoting  a  yellow  color,  an abnormally yellow color	Chỉ    màu    vàng,    vàng    bất thường	Ancient        Greek        ξανθός (xanthós), yellow	Xanthopat hy
xen(o)-	Foreign, different	Lạ, khác	Greek ξένος (xenos), stranger	Xenograft (mãnh ghép lấy từ loại khác)
xer(o)-	dry, desert-like	Khô	Greek ξερός (xeros), dry	Xerostomi a         (khô miệng)

Y

-y

condition or process of

Điều kiện, tình trạng, quá trình

Latin -ia < Greek –ία

Surgery (phảu thuật)

Z

zo(o)-	animal, animal life	Động vật, cuộc sống of động vật	Greek ζῷον
zym(o)-	fermentation, enzyme	Lên men, enz	Greek ζύμη